Intervista a Monroe (Inglese e italiano)

Traduzione all’italiano e audio in italiano

Farò l’intervista in inglese. Quindi… Grazie per essere stata con noi. Ho visto un video di 30 secondi della prova pubblicato 30 giorni fa e congratulazioni perché era incredibile, era impressionante. E cosa pensi che la gente trarrebbe dalla recitazione? Qual è la tua aspettativa su come ti sentirai?

 L’obiettivo quando abbiamo iniziato questo, innanzitutto, era l’entusiasmo e andiamo avanti con questo e con molta determinazione. Direi la stessa cosa. È amore, è determinazione, è forza ed emozione stare con le persone. Siamo molto, molto entusiasti.

E considerando che sei francese e statunitense, cosa  hanno portato queste due culture alla tua personalità musicale e alla tua esperienza, e qual è il tuo gusto musicale?

Certo. Sai, quando ero piccola, ascoltavo musica con mio padre. E con mio padre ascoltavo artisti come Pentatonix, Adele, Whitney Houston. E con mia madre ascoltavo artisti come Barbara, Celine Dion e Lara Fabian. E poi, sai, da sola, ascoltavo anche Cecilia Bartoli e Dimash, sai, tutti questi artisti diversi che hanno diversi stili insieme. Quindi penso che sia, sai, interessante avere tutti questi stili musicali diversi messi insieme. Risponde alla tua domanda?

Sì, è vero. E cosa ne pensi del motivo per cui il tuo lavoro sia diventato una parte così importante della cultura dell’Eurovision ultimamente? Perché pensi che la tua canzone sia così operistica e che la tua esibizione abbia colpito così tanto? E perché pensi che questo genere sia diventato così popolare nel mondo dell’Eurovision?

Sì, penso che la bellezza dell’Eurovision sia proprio questa. È il fatto che ci possa essere una canzone completamente rap, metal, pop o opera sullo stesso palco. E a volte anche nella stessa canzone. Ed è davvero, davvero divertente. Non è che ovunque si vedano cose del genere. È grato. Per tutti. Quindi penso che ci piaccia ascoltare stili diversi. Quindi penso sia per questo.

E supponendo che questo sia l’inizio della tua carriera, hai 17 anni, ma sei già molto in alto e congratulazioni per questo, cosa pensi che ti riserverà il futuro? Come vedi la tua carriera?

La mia carriera, sai, per me l’obiettivo è cantare, amo cantare, amo cantare, quindi spero di continuare a cantare il più a lungo possibile.

Ne sono molto felice! Grazie mille per essere stata con noi.

Grazie mille per avermi invitato.

E cosa diresti agli italiani della tua canzone? Se puoi, spiega semplicemente perché dovrebbero votare la tua performance?

Sì, sai, la canzone che canto per Gab parla di amore universale. E la cosa più importante per noi quando siamo su quel palco è avere una connessione. Non vediamo l’ora di metterci in contatto con voi. E speriamo di vivere un momento bellissimo insieme. E se vi piace la canzone, spero che votiate la Francia. Ma soprattutto sono molto entusiasta di conoscerti. E sono anche grata per il supporto che ho ricevuto da voi. Ci vediamo molto, molto presto.

Merci. Grazie mille.

Autore

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *